-
6.jpg
Kunst im Garten. -
3.jpg
Rasenartiges Sternmoos bedeckt den Boden. -
2.jpg
Großbaumpflanzung. -
1.jpg
Ausgewählte Steine finden Ihren Platz. -
11.jpg
Die optimale Position des tonnenschweren Steins wird bestimmt. -
5.jpg
Das Blutgras setzt sich mit mit seinen feurigen Blattspitzen vom flachen Sternmoss ab. -
8.jpg
Nach der Pflanzung braucht es etwas Zeit, damit die Pflanzen die Lücken schließen können. -
7.jpg
Bald stellt sich die gewünschte Fülle ein.
„Die künstlerische Absicht des japanischen Gartens ist es, den schlichten Reiz einer wirklichen Landschaft getreu zu kopieren und den unverfälschten Eindruck einer solchen wirklichen Landschaft hervorzurufen. (...) Denn gleich wo die Natur in uns Gefühle (...) hervorruft, so muss ihr getreues Spiegelbild in dem Werke des Landschaftsgärtners nicht nur einen Schönheitseindruck hervorrufen, sondern auch eine Simmung in unserer Seele wecken.“ (Lafcadio Hearn 1850–1904)
Die japanische Gartenkunst ist voller Mystik und Symbolkraft. Sie zeigt die künstlerische Essenz einer Landschaft, nicht ihr fotografisches Abbild. Dass dies auch in Berlin gelingen kann, beweist dieser kleine Atriumgarten in Berlin-Mitte. Hier kommt man dem Wesen des japanischen Gartens ganz nah, während andernorts asiatische Steinlaternen, geharkte Kiesflächen oder Großsteine lediglich modische Requisiten darstellen. Besonders in der detailversessenen asiatischen Gartenkunst zahlt sich präzises Handwerk durch ein überzeugendes Ergebnis aus.